Banking and Finance Translation Services

Trusted by Fortune 500 companies and finance professionals to deliver clear, compliant financial translations for over 25 years.

Get a quote
frame-282-1-2
icon-13-3 200+ languages
image-39

Accuracy & Compliance With Expert Financial Translations

Accurate financial translations are critical for maintaining legal integrity and meeting international compliance standards. By engaging accredited financial translators, you ensure that your documents accurately represent original financial details and legal obligations without risking misinterpretation.

These specialists possess deep knowledge of financial terminology and regulatory environments, crucial for protecting your relationships with global stakeholders and avoiding costly errors.

The Language Doctors: Expert Financial Translators

The Language Doctors (TLD) is an expert financial translation agency trusted by Fortune 500 companies and many government agencies to ensure accuracy and compliance with every document translated. Our financial translators are certified by US authoritative bodies, including the American Translators Association (ATA), the Institute of Translation and Interpreting (ITI), and the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT).

TLD is a multi-certified organization:
  • ISO 17100 Certified
  • HIPAA Compliant

These certificates and accreditations ensure we meet the highest accuracy and professional integrity standards required by the financial sector when translating documents. Our rigorous selection process guarantees that all translators have at least five years of experience and expert knowledge of financial terminology and regulatory environments.

TLD translates your financial documents to support clear communication and facilitate compliance, safeguarding your global operations while building trust across cultures and languages.

frame-310 frame-310
decorate-10
Learn More

Our Financial Translation Services

icon-17

Financial Document Translation

The Language Doctors will ensure our team translates all your financial documents precisely and fully compliant with international standards.

Read more
image-40
icon-18

Financial Software and Web Localization

We understand the importance of culturally and technically adapting your banking software, websites, and mobile apps for global markets.

Read more
image-41
_x31__x2c_5

Financial Interpretation Services

TLD offers professional interpretation services to facilitate clear and effective communication during financial meetings, conferences, AGMs, and negotiations.

Read more
image-42
Get a quote

Financial Expertise and Compliance

We have spent more than 25 years building a team and network of over 2,000 translators and language experts, each bringing specialized expertise in banking, finance, and economics. This deep industry knowledge is crucial in navigating the complex terminologies and concepts unique to private and public sectors. Our linguists are masters of language and specialize in various financial domains, ensuring your translations are precise and contextually accurate.

ISO 17100 certification

TLD is certified under ISO 17100, which sets a global standard for translation services and mandates specific competencies and qualifications for translators, project managers, and the entire translation process. This certification means that our operations adhere to the highest international standards for quality and professionalism in translation. It ensures systematic, streamlined processes that enhance the quality and accuracy of our translations, making us a reliable partner in financial translation services.

Strict regulatory adherence

We understand the importance and nuances of financial regulatory compliance. TLD has systems that comply with major international regulations, including GDPR, SEC, CCPA, and FINRA. This adherence protects your business and ensures that all translated materials meet legal standards, reducing the risk of regulatory penalties. Our commitment to these standards supports your company’s global operations by maintaining strict compliance and safeguarding sensitive financial information.

image-44
Request A Quote
image-44

Financial Industries We Serve

layer_2-2

Consumer Finance

We ensure seamless communication for consumer finance entities, updating our translations in step with market developments to help you connect effectively with customers worldwide.

capa_1-5-3

Corporate Finance Firms

Our services extend to localizing corporate finance materials like claims and brochures, ensuring they meet your target markets’ legal and regulatory standards.

icon-19

Insurance Firms

TLD enhances the accuracy of your communication in mergers and acquisitions by localizing and translating crucial legal documents and agreements, ensuring precision at every transaction phase.

group-9

Venture Capital and Cross-Border Investment Firms

We specialize in translating and localizing essential financial documents for venture capital and investment firms, including tax documents, audit reports, and financial statements tailored to corporate finance needs.

image-45
capa_1-11

International Mergers and Acquisitions

Supporting global transactions, we translate and localize critical investment materials like KIID, PPM, and financial statements, ensuring clarity and mutual understanding in every deal across all borders.

Streamline clear and compliant global communications with The Language Doctors for all your financial translations.

Request A Quote

Frequently Asked Questions

image-37

We translate various financial documents, including annual reports, financial contracts, audit reports, and balance sheets. Contact our team, and we’ll match you with a translator who fits your project needs.

Financial translation breaks down language barriers and ensures compliance with international regulatory standards, opening doors to global partnerships. We enhance your brand’s global communication, supporting your business in the international market.

All TLD financial translators are certified and extensively vetted, bringing years of finance-specific experience. Our project managers rigorously review each translation for accuracy and consistency, ensuring every project meets client requirements.

Requesting a quote is simple. Just Request a Quote, and we’ll get back to you to discuss your needs and propose the best solutions. We aim to reply to every query within 60 minutes.